Art Hotel Aachen
Adenauerallee 209
D-52066 Aix-la-Chapelle

Téléphone: 0241/60 83 60
Fax: 0241/60 83 65 55

E-mail: booking@art-hotel-aachen.de
Internet: www.art-hotel-aachen.de

Propriétaire:
Stefania Winkler

Registre du commerce d'Aix-la-Chapelle
Numéro d'identification fiscale : DE 201 / 57 68 06 26

Responsable du contenu selon § 55 RStV:
Wolfgang Winkler
Adenauerallee 209
D-52066 Aix-la-Chapelle

Règlement des litiges en ligne
La Commission européenne propose une plateforme de résolution des litiges en ligne à l'adresse https://ec.europa.eu/consumers/odr/ que les consommateurs peuvent utiliser pour résoudre un litige et où de plus amples informations sur le sujet du règlement des litiges peuvent être trouvées.

Règlement extrajudiciaire des litiges
Nous ne sommes ni obligés ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un conseil d'arbitrage des consommateurs en cas de litige avec un consommateur.

Conception, programmation:
some.oner - black.t CMS
werbeagentur und internetagentur aus düren

La photographie:
Olaf Rohl, Brabantstr. 30, 52070 Aix-la-Chapelle
Willi Breuer, Gereonsweilerstr. 28, 52511 Geilenkirchen
Sandro Mugavero, Theaterstr. 80, 52064 Aix-la-Chapelle

Mention légale:
Le contenu de ces sites Internet est protégé par le droit d'auteur. Ceci s'applique aux éléments visuels et aux données (tels que photos, graphiques, logos, etc.) ainsi qu'à tous les textes et autres données. Sauf disposition contraire dans des cas individuels et dans la mesure où les droits de tiers ne sont pas affectés, la distribution du contenu dans son ensemble ou en partie sous forme électronique et imprimée est souhaitée de telle manière que la source ("Art Hotel Aachen Superior") et URL (http://www.art-hotel-superior.de). La distribution commerciale du contenu n'est pas autorisée sans l'accord écrit préalable d'Art Hotel Superior GmbH.

Langage adapté au genre
Nous évitons délibérément d'utiliser des termes sexospécifiques afin de garantir une bonne lisibilité et d'exploiter ainsi un site aussi accessible que possible. Bien entendu, tous les genres doivent se sentir traités de la même manière sur notre site.